Kapitel 15: Zwei Herzen
Chapter: 15 Two Hearts
Kapitel 15: Zwei Herzen / Chapter: 15 Two Hearts
[Verse]
Zwei Herzen
Two hearts
Sie tanzen
They dance
Sie lachen im Wind
They laugh in the wind
Ein Flüstern von Freiheit
A whisper of freedom
Wo Wiesen beginnen
Where meadows begin
Gras unter Füßen
Grass beneath their feet
Die Sonne im Blick
The sun in their gaze
[Chorus]
Vertrauen, Vertrauen
Trust, trust
Wo Schatten verblassen
Where shadows fade
Zwei Herzen
Two hearts
Die spielen
They play
Im Grünen
In the green
Im Licht
In the light
[Verse 2]
Ein Lächeln
A smile
Ein Kichern
A giggle
Der Himmel so weit
The sky so wide
Die Zeit bleibt stehen
Time stands still
Nur das Jetzt
Only the now
Nur die Zeit
Only the moment
Die Wiesen, sie flüstern
The meadows, they whisper
Die Bäume, sie singen
The trees, they sing
[Chorus]
Vertrauen, Vertrauen
Trust, trust
Wo Schatten verblassen
Where shadows fade
Zwei Herzen
Two hearts
Die spielen
They play
Im Grünen
In the green
Im Licht
In the light
[Bridge]
Keine Worte
No words
Nur Blicke
Just glances
Ein Schweigen so laut
A silence so loud
Die Sonne malt Farben auf Wolken
The sun paints colors on clouds
Die schaut
That watch
Ein Versprechen
A promise
Ein Band
A bond
Das nie wieder bricht
That will never break
[Chorus]
Vertrauen, Vertrauen
Trust, trust
Wo Schatten verblassen
Where shadows fade
Zwei Herzen
Two hearts
Die spielen
They play
Im Grünen
In the green
Im Licht
In the light
